Interpretação de Libras

Em tempo real, uma equipe de intérpretes de Libras, presencial (em todo o Brasil) ou remoto pelas diversas plataformas de streams.
Confira a metodologia SER
(Significado, Estratégia e Resultado).

​Conheça o nosso processo!

​

1. Diagnóstico: Ao recebermos a solicitação de interpretação (ao vivo, presencial ou remoto), coletamos as informações sobre o evento (temas, roteiros, script, etc.);

2. Pesquisa: Seguimos com o estudo da temática para otimizar o trabalho e minimizar possíveis falhas;

3. Figurino: Escolhemos o figurino - cores e uniformes conforme a especificação da contratante e seguimos com demais alinhamentos visuais (traje/maquiagem, etc.);

4. Interpretação: A interpretação é realizada simultaneamente (em tempo real) e, de tempo em tempo acontece o revezamento de turno (pela equipe de intérpretes), levando em consideração os aspectos psicofisiológicos dos profissionais e a entrega do produto final interpretado para o público-alvo (surdos);

5. Avaliação: Coletamos as percepções (feedback) de todas as partes (público surdo e contratante).