13122024 - Adevipa - Além do Visível.png

Aqui tem Inclusão e Acessibilidade para milhões de pessoas!

Fale conosco!

Receba um contato!

[SerLibras Acessibilidade] Portfólio (10).png

[SerLibras Acessibilidade] Portfólio (11).png

Interpretamos para a Libras simultaneamente, presencial (em todo o Brasil) ou remoto pelas diversas plataformas de streaming.

Eventos em geral;
Apresentação Cultural;
Conferências;
Treinamentos; etc.

Saiba mais

Interpretação de Libras

Traduzimos o seu conteúdo para a Língua Brasileira de Sinais (Libras) em nosso estúdio próprio com equipamentos de altíssima resolução.

Vídeos em geral;
Documentários/filmes;
Cursos; etc.

Tradução Audiovisual

Saiba mais

Tradução de imagens em palavras para +35 milhões de pessoas com deficiência visual - ao vivo (presencial/remoto) com dezenas de rádios individuais ou audiovisual.

Eventos em geral;
Apresentação Cultural;
Conferências;
Documentários/filmes; etc.

Audiodescrição (AD)

Saiba mais

[SerLibras Acessibilidade] Portfólio (1).png

Criação de textos escritos que aparecem na tela durante a exibição de um vídeo, filme ou programa de TV

Vídeos em geral;
Documentários/filmes;
Cursos; etc.

Saiba mais

Legendagem

Cursos e Capacitações

Fale conosco!

Saiba mais

Capacita para compreender os fundamentos da orientação-interpretação, promovendo habilidades para atuar na comunicação, orientação e mobilidade de pessoas surdocegas.

Capacita intérpretes de Libras que atuam no contexto religioso cristão para interpretarem eficientemente louvores cristãos, considerando nuances linguísticas, culturais e tradutórias específicas desse contexto.

Minicurso (10h)

Curso de Interpretação no Contexto Religioso (60h)

Saiba mais

Curso de Libras (180h)

Capacita pessoas para a comunicação em Libras (Língua Brasileira de Sinais), do zero à comunicação, promovendo a inclusão de pessoas surdas na sociedade. Mentorias ao vivo com instrutores Surdos.